L'UFISC, en tant qu'outil de mutualisation et de coordination pour ses membres, relaie l'information, suit ou accompagne les enquêtes et les études touchant à ses organisations membres dans une volonté de relais, de mise en commun, de partage des méthodes et d'efficience.

L'UFISC et ses membres développent et appliquent la démarche d'Observation Participative et Partagée afin de favoriser l'appropriation des enjeux et des méthodologies d'observation et d'évaluation, de construire des outils et méthodologies partagés permettant l'analyse et l'aide à la décision et de renforcer la connaissance sur le secteur artistique et culturel